2021年4月│NEW YORK PICKS | ニューヨークピックス

ガバナーズ島がオープン

ニューヨーカーの愛する夏の遊び場、ガバナーズ島が5月1日土曜日に再開する。長さ57フィートのニューヨーク市内最長の滑り台、スライドヒルや、その他たくさんの緑地と快適な全てのアトラクションが利用可能となる。ガバナーズ島の来島には、事前にフェリーチケット […]

ウェスト・ハーレム・ピアの歴史的な空母船にあるレストランとバー、ベイランダー・スチール・ビーチが正式に再オープンした。2017年に廃止された「ベイランダー」は、アメリカ海軍のヘリコプター着陸トレーナーとして使用され、ベトナム戦争にも参加した、長さ13 […]

ニューヨーク市のレストランやバーが5月から深夜の営業規制に従う必要がなくなると、クオモ州知事が発表した。公式のプレスリリースによると、屋外飲食は5月17日から、屋内飲食は5月31日から、パンデミック前の時間で再開できるようになる。ただし、屋内飲食の収 […]

クオモ州知事は火曜日、ワクチン接種した人は、混雑した環境でない限り屋外でマスクを必要としないという米国疾病対策センターの最新ガイダンスに従うことを発表した。さらに、29日木曜からは、ニューヨーク州のすべてのワクチン接種会場は予約の必要がなくなるという […]

アメリカ自然史博物館の有名なシロナガスクジラの下にニューヨーク市営のCOVID-19のワクチン接種場がオープンした。資格のあるすべてのニューヨーカーがワクチン摂取を受けることができ、事前予約なしの摂取も可能だ。1日あたり1,000ショットを提供できる […]

ニューヨークの観光業は、2019年は 6,660万人の訪問者を得たが、2020年には約30%の2230万人まで落ち込んだ。4月21日、デブラシオ市長とNYC＆Companyは「NYC Reawakens」をというキャンペーンを発表し、訪問者を街に呼び […]

ジョージ・フロイドを殺害した罪で告訴されていた元ミネアポリス警察官のデレク・ショーヴィンは、4月20日に殺人と過失致死の罪で有罪判決を受けた。ショーヴィンは約8週間で刑を宣告される予定だ。推定刑は懲役12.5年だが、検察官はより高い刑を求める可能性も […]

ニューヨークのCOVID-19からの再開は拡大を続けている。アンドリュー・クオモ州知事は、4月26日から、美術館と動物園は収容人数を50％に、映画館は33％に増やすことができると発表した。NY州によると、ニューヨーク市の7日間の陽性率は3.07％、州 […]

ブライアントパークは、6月から9月までの間、ニューヨーク・フィルハーモニー、カーネギー・ホール、リンカーンセンター・ジャズ、ジョー・パブ、ハーレムのクラシックシアター、ポールテイラーダンスなどのプログラムから、25の野外コンサートの本拠地となる。コン […]

ブルックリンのグリーンポイントの以前倉庫だった建物内に、屋上カフェとサウナ設備のある24時間のボルダリングジム「VITAL Brooklyn」が、今年5月にオープンする。経験豊富なクライマーだけでなく初心者も気軽に利用できる工夫がされているだけでなく […]